< Back

Addendum Sur Les Produits Absolute

Les termes énoncés dans cet Addendum sur les produits Absolute (cet « Addendum ») s’appliquent à l’accès du Client et à l’utilisation des Produits Absolute Visibility, Absolute Control, et Absolute Resilience (collectivement, les « Produits Absolute »). Chaque édition des Produits Absolute contient différents ensembles de fonctionnalités et de services, comme décrit sur la page des Éditions de la plateforme Absolute, disponible sur https://www.absolute.com/platform/editions/. Cet Addendum n’accorde pas au Client le droit d’utiliser les fonctionnalités ou services donnés, à moins qu’ils ne soient inclus dans l’édition des Produits Absolute achetés par le Client dans le cadre d’un Formulaire de commande ou que le Client les achète séparément dans le cadre d’un Formulaire de commande. Pour plus de certitude, les Produits Absolute constituent des Produits dans le cadre du Contrat.

Les termes en majuscules utilisés mais non définis dans cet Addendum ont la signification qui leur est donnée dans le Contrat d’abonnement principal ou tout autre contrat (le « Contrat ») entre le Client et Absolute régissant la fourniture des Produits Absolute au Client.

1. Utilisation du produit.

  • Service hébergé. Sous réserve du respect des termes du Contrat par le Client (dont le paiement en temps voulu de tous les frais applicables), Absolute fournira le Service hébergé au Client pendant la Période d’abonnement applicable pour permettre à ses Utilisateurs autorisés d’accéder et d’utiliser le Service hébergé uniquement pour les besoins internes du Client en relation avec l’utilisation du Logiciel.
  • Logiciel. Sous réserve du respect des termes du Contrat par le Client (dont le paiement en temps voulu de tous les frais applicables), Absolute accorde au Client un droit non-exclusif, non-transférable, non sous-licenciable et une licence, pendant la Période d’abonnement applicable, afin de télécharger et d’exploiter le Logiciel pour les affaires internes du Client en relation avec l’utilisation du Service hébergé.

2. Périphériques inscrits.

Afin d’utiliser pleinement les produits Absolute, le Client doit installer le Logiciel qui communique avec le Service hébergé (l’« Agent ») sur ses Périphériques et inscrire ces Périphériques dans son compte avec le Service hébergé. Le Client peut seulement utiliser l’Agent sur, et enregistrer dans son compte, le nombre de Périphériques correspondant au nombre total d’Abonnements. À moins que le Client n’ait acheté un Abonnement lié à un Périphérique spécifique et ne pouvant être transféré à un autre périphérique, le Client peut désinscrire un Périphérique existant et inscrire un nouveau Périphérique à tout moment, tant que le nombre total de Périphériques inscrits ne dépasse pas le nombre total d’Abonnements. Si le Client inscrit un nombre de Périphériques supérieur au nombre total d’Abonnements, Absolute se réserve le droit de (i) facturer les frais applicables pour un tel usage excessif des Produits Absolute pour l’année précédente entière, indépendamment du moment où l’Agent a été installé sur ces Périphériques ou du moment où ces Périphériques ont été inscrits dans son compte, ou (ii) limiter ou suspendre la fonctionnalité des Produits Absolute sur ces Périphériques ou désinscrire ces Périphériques sur la base du premier entré, premier sorti.

3. Vente du Périphérique ; Expiration de l’Abonnement.

Avant la vente ou le transfert de propriété de tout Périphérique à un tiers, le Client désinstallera l’Agent de ce Périphérique et désinscrira ce Périphérique de son compte via le Service hébergé. Après la résiliation ou l’expiration de tous les Abonnements en cours, le Client désinstallera l’Agent de tous les Périphériques et désinscrira tous les Périphériques de son compte via le Service hébergé. Le non respect de ce qui précède peut avoir pour conséquence le maintien de la connexion d’un Périphérique au Service hébergé, et l’utilisation continue des Produits Absolute, et Absolute peut continuer à facturer les Frais du client pour cette utilisation jusqu’à ce que le Périphérique soit désinscrit, et que l’Agent soit désinstallé du Périphérique. Le Client accepte de défendre Absolute contre toute réclamation d’une tierce partie résultant de ou liée à un tel manquement, et d’indemniser et de ne pas tenir Absolute responsable de et de payer tous les dommages, coûts et dépenses liés (incluant, mais ne se limitant pas aux frais raisonnables d’avocat). Sans limiter ce qui précède, Absolute se réserve le droit de désinscrire les Périphériques dans le cas où le Client ne le ferait pas conformément à cette Section.

4. Assistance.

La Politique des services d’assistance définissant les niveaux de service d’assistance pour les Produits Absolute est disponible sur https://www.absolute.com/resources/infosheets/technical-support/.

5. Termes spécifiques au produit.

  • Application Persistence. La fonction Application Persistence permet au Client de surveiller la santé des applications installées sur un Périphérique, et de réparer ou réinstaller ces applications quand un problème est détecté ou que les applications sont retirées du Périphérique (ces applications, les « Applications persistantes»). Le Client reconnaît que tant que la fonction Application Persistence est activée, les Applications persistantes seront automatiquement réinstallées sur le Périphérique, jusqu’à ce que le Client désinscrive le Périphérique de son compte via le Service hébergé et désinstalle l’Agent du Périphérique. LE CLIENT RECONNAÎT ET ACCEPTE QU’IL EST RESPONSABLE DE L’EXAMEN ET DU RESPECT DE TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE TIERS APPLICABLES AUX APPLICATIONS PERSISTANTES DE TIERS. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, LE CLIENT DÉCLARE ET GARANTIT QU’IL DISPOSE DE TOUS LES DROITS ET LICENCES NÉCESSAIRES POUR TÉLÉCHARGER VERS DES SERVEURS (QU’ILS SOIENT HÉBERGÉS PAR LE CLIENT, PAR UN TIERS OU DANS L’ABSOLU) TOUT LOGICIEL D’INSTALLATION DE CES APPLICATIONS PERSISTANTES TIERCES (CES TÉLÉCHARGEMENTS ÉTANT APPELÉS « INSTALLATEURS DU CLIENT ») ET POUR INSTALLER ET DÉPLOYER CES APPLICATIONS PERSISTANTES TIERCES SUR LES PÉRIPHÉRIQUES DU CLIENT. Le Client accepte de ne pas télécharger de logiciel ou autre matériel autre que les Installateurs du client, incluant sans limitation, tout virus informatique, ver, bombe à retardement, cheval de Troie ou autre code nuisible ou malveillant, routines, fichiers, scripts, agents ou programmes. Le Client défendra et dégagera Absolute de toute responsabilité contre toute réclamation, demande et cause d’action, et indemnisera Absolute contre les dommages, responsabilités, coûts et dépenses (incluant, mais ne se limitant pas aux honoraires raisonnables d’avocat) résultant de toute réclamation d’une tierce partie alléguant que l’utilisation d’Absolute, l’accès ou l’hébergement des Installateurs du client afin de fournir le service Application Persistence : (i) enfreint les droits de propriété intellectuelle d’une tierce partie, ou (ii) requiert qu’Absolute paye des frais de toute sorte à une tierce partie.
  • Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance. Certaines caractéristiques des Produits Absolute peuvent permettre au Client d’effacer à distance des fichiers spécifiques ou tous les fichiers d’un Périphérique (une « Opération d’effacement de données») ou de verrouiller ou « geler » à distance un Périphérique (une « Opération de gel du périphérique ») (collectivement, « Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance »). Le Client utilise la Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance à son propre risque et à sa propre discrétion. Absolute ne sera pas responsable pour toute perte ou dommage résultant de ou lié aux actions ou inactions du Client en relation avec l’utilisation de la Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance. En installant des Produits contenant la Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance, le Client accorde (et s’assurera que le Client a obtenu toutes les permissions nécessaires pour accorder) à Absolute la permission d’exécuter la Fonctionnalité d’effacement et de verrouillage à distance aussi longtemps que le Logiciel applicable reste installé sur ce Périphérique. Le Client défendra et dégagera Absolute de toute responsabilité contre toute réclamation, demande, et cause d’action, et indemnisera Absolute contre les dommages, responsabilités, coûts, et dépenses (incluant, mais ne se limitant pas aux honoraires raisonnables d’avocat) résultant de toute réclamation de tiers résultant de ou liée à l’utilisation par le Client de ces fonctionnalités, excepté dans la mesure où une telle réclamation est directement causée par la négligence grave ou la mauvaise conduite volontaire d’Absolute.